Tous
les renseignements ci-dessous et contenus dans notre brochure
ont été vérifiés et correspondent à la
situation de fait au moment où nous les mettons sous
presse. Nous nous réservons cependant le droit dy
apporter tous renseignements imposés par des circonstances
indépendantes de notre volonté.
Si
leffectif dun groupe ne permet pas dassurer
nos coûts de séjour, B.L.C. se réserve
le droit de modifier, de regrouper ou dannuler un programme.
Dans ce cas vous en serez avisé au plus tard 15 jours
avant la date de départ. Si pour cette raison ou en
cas de force majeure ou à cause de graves problèmes
sociaux ou politiques, un programme doit être annulé,
B.L.C. rembourse alors intégralement la somme versée.
Les étudiants
ne bénéficient du billet collectif que sils
font le voyage aller-retour avec le groupe. Toute place abandonnée à laller
ou retour ne peut être remboursée. Les frais
dun retour prématuré (convenances personnelles,
renvoi...) sont à la charge du participant. Tout participant
ayant choisi le voyage de groupe doit se munir de sa carte
didentité ou passeport et pour les mineurs,
dune autorisation de sortie de territoire, faute de
quoi il ne pourra pas partir avec le groupe et devra se rendre à Londres
par ses propres moyens et à ses frais. Les participants
non-ressortissants de l'U.E. devront se charger des formalités
de visa, si nécessaire. Si le pays concerné refuse
de délivrer un visa, BLC ne pourra rembourser les
frais engagés. Les retards des départs ou retours
de voyage ne peuvent entrainer aucune indemnisation à quelque
titre que ce soit. Si le trajet ne peut se faire par train Eurostar le
voyage de groupe seffectuera en train jusquà la
côte et la traversée en bateau.
Notre
courrier (convocation de voyage) nest pas envoyé par
lettre recommandée. Dans le cas où ces renseignements
ne vous parviendraient pas, notre responsabilité ne
saurait être engagée. Le Participant est invité alors à entrer
en contact avec B.L.C. qui lui communiquera ces informations
par téléphone. Si le participant manque le
départ du train il devra se rendre à Londres
par ses propres moyens et à ses frais.
Nos
organisations locales se réservent le droit de changer
laffectation dune famille hôtesse avant
ou pendant le séjour et de décider du renvoi
dun étudiant qui se serait rendu coupable dune
faute grave (indiscipline, alcoolisme, drogue, vol...) ou
dont le comportement nuirait à la bonne conduite du
groupe ou dont létat de santé nécessite
des soins ou conditions spéciales non signalés à linscription,
incompatibles dans une famille étrangère et
ceci sans dédommagement.
Nos
tarifs sont calculés sous réserve des fluctuations
de change ou des prix des transports qui pourraient intervenir
après la date dimpression de cette brochure.
En cas de changement dans le régime de la T.V.A. les
prix seraient ajustés en conséquence.
Tout
séjour commencé est dû en intégralité.
Dans le cas dun désistement avant le départ
et quelle quen soit la date, les frais de séjour
et de transport payés à BLC sont remboursés à lexception
des 1000 Frs darrhes. Lannulation doit être
envoyée avant le départ par lettre recommandée à Britannic
Language Centre. Toute modification ayant trait à la
date du séjour ou du transfert dun participant à un
autre doit se faire par lettre recommandée qui doit
nous parvenir au plus tard 4 semaines avant le départ.
Ce service entraîne un supplément de 250 Frs.
Britannic
Language Centre contracte, pour chaque étudiant, une
assurance garantissant notre responsabilité civile
tant dans le cas des accidents causés aux tiers, quaux
membres du centre eux-mêmes. En outre chaque participant
est tenu de souscrire à lassurance assistance.
Toutes
décisions concernant le séjour B.L.C. sont
prises au siège social de la société à Londres: BLC
- 1, Church Square, LEIGHTON BUZZARD , Beds, England.Toute
réclamation éventuelle doit nous être
adressée par écrit au plus tard une semaine
après la date de retour du stage concerné.